CURSO TALLER CONTRATOS

Docente a cargo: TP y abogada Mariana Ríos Hudson

Destinatarios: Traductores y alumnos avanzados de la carrera de Traductorado en inglés

Modalidad presencial, un módulo de cuatro horas (teórico-práctico)

Fecha: Sábado 22 de abril de 2017

Horario: 9.00 a 13.00

Lugar: sede del Colegio, calle 49 N° 876 1/2, piso 4, oficina 3, La Plata

Lenguas de trabajo: inglés-español

Objetivos

  • Brindar a los alumnos aspectos generales de los contratos en el Nuevo Código Civil y Comercial.
  • Analizar e interpretar cláusulas contractuales de contratos en inglés y español.
  • Adquirir vocabulario específico y elegir los términos más apropiados en la toma de decisiones al momento de la traducción.

Temario 

Contratos a trabajar: Compraventa de acciones, licencia de uso de software, franquicia, confidencialidad

Aranceles

Matriculados: $500,00

Estudiantes: $400,00

Inscripción

Exclusivamente a través de este formulario web. La inscripción se hará efectiva únicamente abonando la totalidad del Curso hasta el 18/04/17.

Pago

Puede realizarse en la sede del Colegio o por depósito o transferencia bancaria; en este último caso deberán escribirnos a info@traductoreslaplata.org para obtener los datos necesarios para realizarla.